-
1 állhatatlan
непостоянный о человеке* * *изменчивый, неустойчивый, неусидчивый; невыдержанный, непостоянный, шаткий, biz. переметчивый, переменчивый;\állhatatlan jellem — непостоЯнный характер; ветреннын человек\állhatatlan ember — изменчивый человек;
-
2 instabile
1) шаткий, неустойчивый2) переменный, неустойчивый3) переменчивый, непостоянный4) нестабильный, нестойкий* * *прил.1) общ. непостоянный, изменчивый, неустойчивый, шаткий2) хим. нестойкий3) фин. нестабильный -
3 mobile
ˈməubaɪl
1. прил.
1) а) подвижной, мобильный;
движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn: movable, travelling, lively, active Ant: stable I
2) а) изменчивый, изменяющийся Syn: changeable, inconstant б) гибкий, живой( о человеческом уме) Women's minds are by nature more mobile than those of men. ≈ По своей природе женское мышление гораздо более гибкое, чем мужское.
3) воен. маневренный;
легко передислоцируемый
2. сущ.
1) а) амер. автофургон для проживания, жилой дом на колесах (тж. mobile home) б) походная кухня Syn: mobile canteen
2) абстрактная конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями
3) мобильный телефон, сотовый телефон Syn: cellular phone, mobile phone, cellphone мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки (обыкн. подвесная) (сельскохозяйственное) передвижная теплица большой жилой автофургон, дом на колесах (тж. * home) подвижной, мобильный;
переносный, передвижной - * library передвижная библиотека, библиотека-передвижка - * shop автолавка - * artillery подвижная артиллерия - * hangar передвижной разборный ангар - * field station( сельскохозяйственное) передвижной полевой стан - * hive рамочный улей - * canteen /store/ (войсковая) автолавка - * defense подвижная /мобильная/ оборона - * warfare маневренная война - * equilibrium( физическое) подвижное /динамическое/ равновесие подвижный, мобильный - * worker рабочий, который легко и часто переезжает с места на место - she's much more * now that she's bought a car теперь, когда она приобрела машину, она стала значительно мобильнее живой, подвижный - * features подвижные черты лица, живое лицо - * mind живой ум изменчивый, непостоянный - * character непостоянный характер( устаревшее) чернь, толпа, простонародье mobile амер. автофургон - жилой дом (тж. mobile home) ~ изменчивый ~ конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война ~ подвижный, мобильный ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ broadcasting company( или team) передвижная радиовещательная или телевизионная бригада ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война -
4 disuguale
agg1) неравный, неодинаковый2) неровный; негладкий3) перен. неровный; непостоянный, изменчивый•Syn:Ant: -
5 instabile
-
6 disuguale
disuguale agg 1) неравный, неодинаковый 2) неровный; негладкий terreno disuguale -- неровная местность 3) fig неровный; непостоянный, изменчивый stile disuguale -- неровный стиль carattere disuguale -- непостоянный характер -
7 instabile
instàbile agg 1) неустойчивый, шаткий; нестабильный equilibrio instabile fis -- неустойчивое равновесие 2) непостоянный, изменчивый indole instabile -- непостоянный характер tempo instabile -- переменчивая погода 3) chim нестойкий -
8 disuguale
diś uguale agg 1) неравный, неодинаковый 2) неровный; негладкий terreno disuguale — неровная местность 3) fig неровный; непостоянный, изменчивый stile disuguale — неровный стиль carattere disuguale — непостоянный характер -
9 instabile
instàbile agg 1) неустойчивый, шаткий; нестабильный equilibrio instabile fis — неустойчивое равновесие 2) непостоянный, изменчивый indole instabile — непостоянный характер tempo instabile — переменчивая погода 3) chim нестойкий -
10 μεταβλητός
η, ό[ν]1) изменяемый; 2) изменчивый, переменчивый, непостоянный; неустойчивый;χαρακτήρ μεταβλητός — непостоянный характер;
μεταβλητή κατάσταση — неустойчивое положение;
μεταβλητό κεφάλαιο 9 — К. переменный капитал;
μεταβλητή ποσότης мат. — переменная величина
-
11 ρευστός
-
12 өзгөрмө
переменный, изменчивый; непостоянный;өзгөрмө мүнөз непостоянный характер;өзгөрмө капитал эк. переменный капитал;өзгөрмө чоңдук мат. переменная величина. -
13 fickle
1. a непостоянный, переменный2. v озадачивать, ставить в тупикСинонимический ряд:1. inconstant (adj.) capricious; changeable; crotchety; erratic; flighty; freakish; frivolous; inconsistent; inconstant; irresolute; lubricious; mercurial; spasmodic; temperamental; ticklish; uncertain; unpredictable; unsteady; variable; volatile; whimsical2. unreliable (adj.) unreliable; unstable; untrustworthyАнтонимический ряд:constant; reliable; stable; steady -
14 Mobile
1. n геогр. Мобил2. n мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки3. n с. -х. передвижная теплица4. n большой жилой автофургон, дом на колёсах5. a подвижной, мобильный; переносной, передвижнойmobile library — передвижная библиотека, библиотека-передвижка
6. a подвижный, мобильныйmobile worker — рабочий, который легко и часто переезжает с места на место
7. a живой, подвижныйmobile features — подвижные черты лица, живое лицо
8. a изменчивый, непостоянный9. n уст. чернь, толпа, простонародьеСинонимический ряд:1. changeable (adj.) changeable; changeful; fluid; mutable; plastic; protean; unsettled; unsteadfast; variable; weathery2. migratory (adj.) migrant; migrative; migratorial; migratory; transmigratory3. movable (adj.) ambulatory; loose; motile; movable; moving; not stationary; portable; transportable; unfixed; unstable; unsteady4. versatile (adj.) adaptable; all-around; ambidextrous; many-sided; myriad-minded; versatileАнтонимический ряд: -
15 dönük
Iприл.1. изменчивый, непостоянный:1) неустойчивый, нетвёрдый в своих склонностях, взглядах и т.п. Dönük adamlar непостоянные люди2) свойственный такому человеку. Dönük xasiyyət непостоянный характер, dönük əqidəli с изменчивыми убеждениями2. неверный (изменяющий или изменивший своему долгу, своей клятве и т.п.); вероломный. Dönük dost неверный друг3. предательский. Dönük təbiət предательская натура4. отступническийIIсущ.1. изменник, изменница (в дружбе, товариществе, любви)2. отступник (тот, кто отказывается от прежних убеждений)3. отщепенец (тот, кто откололся от родины, от какой-л. общественной группы)◊ dönük çıxmaq оказаться изменником по отношению к кому-л -
16 fickle disposition
Макаров: непостоянный характер, неустойчивый характер -
17 précarité
сущ.1) общ. ненадёжность, неустойчивость, неустроенность, шаткость, непостоянный характер (работы), краткосрочное трудоустройство, краткосрочный характер, непрочность2) юр. зависимость владения (в случае осуществления владения на основе договорных отношений с собственником)3) бизн. непостоянная занятость -
18 schwankend
1. 2. part adj1) шаткий, нетвёрдый; неустойчивыйdas schwankende Ansehen retten — спасать подорванную репутацию2) нерешительный; неопределённыйer ist ein schwankendes Rohr (im Wind) — перен. у него непостоянный характер -
19 flottant
1. adj ( fém - flottante)1) плавающий, плавучийrobe flottante — свободно сидящее (не приталенное) платье3) неустойчивый, колеблющийся, нерешительный; беспочвенныйesprit [caractère] flottant — 1) неуверенность, нерешительность 2) непостоянный характер4) подвижныйmoteur flottant тех. — двигатель с плавающей подвеской5) фин. плавающий, свободно колеблющийсяdette flottante фин. — текущий, неконсолидированный долг2. m1) трусы ( футболиста)2) фин. акции, находящиеся в руках у населения -
20 précarité
f1) непрочность, ненадёжность, шаткость, неустойчивость, неустроенность2) краткосрочный, непостоянный характер ( работы); краткосрочное трудоустройство
См. также в других словарях:
характер — властный (Куприн); вспыльчивый (Терпигорев); деспотический (Лесков); кроткий (Данилевский); мягкий (Боборыкин); покладистый (Лесков); стойкий (Авсеенко); чувствительный (Куприн); ядовитый (Достоевский) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
непостоянный — ая, ое; янен, янна, янно. 1. Легко и часто меняющийся; неустойчивый, изменчивый. Н ая погода. Н. климат. Н ое направление ветра. 2. Изменчивый в своих склонностях, привычках, убеждениях. Н. мужчина. Непостоянна в своих симпатиях и привязанностях … Энциклопедический словарь
непостоянный — ая, ое; я/нен, я/нна, я/нно. см. тж. непостоянство 1) Легко и часто меняющийся; неустойчивый, изменчивый. Н ая погода. Непостоя/нный климат. Н ое направление ветра. 2) а) Изменчивый в своих склонностях, привычк … Словарь многих выражений
Панкреатит — I Панкреатит (pancreatitis, греч. pankreas, pancreatos поджелудочная железа + itis) воспаление поджелудочной железы. Выделяют острый и хронический панкреатит. Острый панкреатит Острый панкреатит среди острых хирургических заболеваний органов… … Медицинская энциклопедия
НЕПОСТОЯНСТВО — НЕПОСТОЯНСТВО, непостоянства, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к непостоянный; непостоянный характер, изменчивость. Отличаться непостоянством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
PARALYSIS AGITANS — PARALYSIS AGITANS, дрожательный паралич (син. б нь Parkinson а по имени автора, впервые описавшего эту болезнь в 1817 г. и давшего ей название «snaking patsy»), хроническое прогрессирующее заболевание головного мозга. Шарко (Charcot)… … Большая медицинская энциклопедия
Лейко́зы — (leucoscs; греч. leukos белый + ōsis; синоним лейкемия) заболевания опухолевой природы, протекающие с вытеснением нормальных ростков кроветворения: опухоль возникает из кроветворных клеток костного мозга. Заболеваемость Л. неодинакова в различных … Медицинская энциклопедия
Меньера болезнь — I Меньера болезнь (P. Ménière, франц. врач, 1799 1862) заболевание, характеризующееся слуховестибулярными расстройствами, обусловленными поражением (чаще односторонним) внутреннего уха. Некоторые авторы выделяют синдром Меньера, которым… … Медицинская энциклопедия
Дандр — между Алстом и Дендермонде Характеристика Длина 65 км … Википедия
Наталья Алексеевна (великая княгиня) — Августа Вильгельмина Луиза Гессен Дармштадтская Wilhelmina Luisa von Hessen Darmstadt … Википедия
Дандр (река) — Дандр Дандр между Алстом и Дендермонде Протекает по территории Бельгия: провинции Эно, Восточная Фландрия, Фламандский Брабант Исток АТ … Википедия